|
أ. التمكن المعرفي:
الخريج لديه ما يكفي من المعارف النظرية العامة والتخصصية التي تمكنه من التعامل بشكل جيد مع تخصصه والمجالات الأخرى ذات الصلة.
A. Cognitive Capabilities:
The graduate has sufficient general and specialized theoretical knowledge that enables him/her to deal well with his/her specialty and other related fields.
|
1. يظهر إلمامًا بالمعارف التخصصية المتقدمة في مجاله، ويعمل بها.
1. Demonstrates familiarity and works with advanced specialized knowledge in the area of specialization.
|
|
2. يظهر فهما عاما لعلاقة المعرفة التخصصية المتقدمة مع المعرفة في المجالات والجوانب المهنية الأخرى ذات الصلة.
2. Demonstrates a general understanding of the relationship of advanced specialized knowledge with knowledge in other relevant professional fields and aspects.
|
|
3. يظهر فهما شاملا للنظريات والمبادئ، والطرائق المتبعة في تخصصه، وكيفية إنتاج معرفة جديدة، وتطبيقها.
3. Demonstrates a comprehensive understanding of the theories, principles, and methods used in his/her specialty, and how to create and apply new knowledge.
|
|
4. يظهر معرفة عامة للبيئة القانونية، والأطر التنظيمية الضرورية ذات الصلة.
4. Demonstrates general knowledge of the legal environment and necessary relevant regulatory frameworks.
|
|
5. يظهر وعيا بالأدبيات والبحوث المعاصرة.
5. Shows awareness of contemporary literature and research.
|
|
ب. التمكن المهاري والمهني:
الخريج لديه المهارة والخبرة العملية الكافية التي تمكنه من أداء جميع المهام المرتبطة بالتخصص والمجالات الأخرى ذات الصلة.
B. Skill and professional capability:
The graduate has sufficient skill and practical experience that enables him/her to perform all tasks related to the specialization and other related fields.
|
1. يطبق المفاهيم، والنظريات، وأساليب الاستقصاء في تركيب المعلومات، وتفسيرها؛ لتقويم الاستنتاجات.
1. Applies concepts, theories, and investigative methods to synthesize and interpret information to evaluate conclusions.
|
|
2. يطبق طرائق البحث والتقنيات الملائمة ويوظف المعرفة الرقمية.
2. Applies appropriate research methods and techniques and employs digital knowledge
|
|
3. يُقيّم المعلومات وينقدها باستقلالية.
3. Evaluates and critiques information independently
|
|
4. يستخدم مهارات إدراكية وفنية لتحليل المسائل المعقدة، وتطوير حلول مناسبة لها.
4. Uses cognitive and technical skills to analyze complex issues and develop appropriate solutions.
|
|
5. يبادر لتطوير أفكار أو عمليات جديدة في السياق المهني أو التعليمي أو البحثي.
5. Initiates new ideas or processes in the professional, educational or research context.
|
|
ج. التواصل الفعال:
الخريج لديه القدرة على التواصل الفعال مع الآخرين لتحقيق النتائج المطلوبة.
C. Effective communication:
The graduate has the ability to communicate effectively with others to achieve the desired results
|
1. يشرح المعلومات ويقدمها ويُكيفها بما يناسب المتلقين.
1. Explains, presents, and adapts information to suit the recipients.
|
|
2. يوظف تقنية المعلومات والاتصال الملائمة في جمع المعلومات وتحليلها.
2. Employs appropriate information and communication technology to collect and analyze information.
|
|
د. الاستقلالية والقيادة:
الخريج لديه القدرة على القيادة واتخاذ القرار وتحمل مسؤولية القرارات.
D. Autonomy & leadership:
The graduate has the ability to lead, make decisions and take responsibility for decisions.
|
1. يؤدي أنشطة مهنية متقدمة بشكل مستقل.
1. Performs advanced professional activities independently.
|
|
. 2 يظهر مهارات قيادية.
2. Demonstrates leadership skills.
|
|
3. يتحمل المسؤولية المهنية.
3. Takes professional responsibility.
|
|
4. يَقبل المحاسبة الكاملة على إدارة المهام ومخرجاتها.
4. Assumes full accountability for the tasks and their output.
|
|
هـ. المسؤولية والالتزام:
الخريج يقدر أهمية الموارد المتاحة ويتعامل معها بشكل فعال وملتزم بأخلاقيات المهنة والمجتمع.
E. Responsibility & commitment:
The graduate appreciates the importance of available resources and deals with them effectively and is committed to the ethics of the profession and society.
|
1. يُدير الوقت والموارد الأخرى المخصصة لإنجاز المهام بطريقة فعالة ومسؤولة.
1. Manages time and other resources assigned to accomplishing tasks effectively and responsibly.
|
|
2. يُظهر الممارسات الفعالة عند العمل ضمن الفرق.
2. Demonstrates effective practices when working in teams.
|
|
3. يُظهر مستويات متقدمة من فهم القيم والأخلاقيات ذات الصلة بالتخصص والمهنة والمجتمع المحلي والدولي، ويعززها لدى الآخرين.
3. Demonstrates advanced levels of understanding of values and ethics relevant to the specialization, profession and local and international society and promotes them among others.
|
|
4. يعمل في إطار التوجيهات المهنية والمؤسسية، والتخصصية، والخطط الاستراتيجية.
4. Works within the professional, institutional, and specialization guiding frameworks and strategic plans.
|
|
5. يتفاعل مع شؤون المجتمع بإيجابية ويحافظ على الهوية الوطنية.
5. Interacts with community affairs positively and preserves national identity.
|
|
و. التطوير والابتكار:
الخريج لديه شغف بالتطوير والابتكار في مجال التخصص.
F. Development & innovation:
The graduate has a passion for development and innovation in the field of specialization.
|
1. يُظهر القدرة على الإدارة المستقلة لمهام التعلم، مع وعي بكيفية تطوير المعرفة الجديدة وتطبيقها.
1. Demonstrates the ability to independently manage learning tasks, with an awareness of how to develop and apply new knowledge.
|
|
2. يستخدم المعارف والمهارات التخصصية لريادة الأعمال.
2. Utilizes specialized knowledge and skills for entrepreneurship.
|
|
3. يستخدم المهارات الإبداعية والابتكارية في مجال التخصص.
3. Utilizes creative and innovative skills in the field of specialization.
|